Edamame kochen: Einen kleinen Topf mit Wasser zum Kochen bringen. Die Edamame in der Schote darin etwa 5 Minuten kochen.
Sauce zubereiten: In der Zwischenzeit Sesamöl, Chiliflocken, Honig, Sojasauce, Reisessig und den gepressten Knoblauch in einer kleinen Pfanne verrühren und unter Rühren bei mittlerer Hitze erwärmen.
Schwenken & servieren: Die Edamame aus dem Wasser nehmen und in die Sauce in der Pfanne geben. Kurz schwenken und in einer Schüssel servieren.